It's just SO nostalgic to see the background and those stars around the "loading" text: I saw the same circling stars in every minigame I played while waiting for them to load. In the 2009 version there were no forum, avatars or multiplayer games. There were minigames, articles, news and information about the characters and places in Magix but I really didn't understand any English back then and I was so sad I didn't understand anything. My parents helped me to create an account and my nickname was Superpupu (I used almost the same nickname, Superpupu998, in Winx Club online later).
After the 4th season was airing and the website changed to the same one than in this re-launch, I was still able to visit the older version with some random language settings for a while because I suppose in that country the 4th season came much later so the website wasn't changed yet. It felt like going back in history!
In the 2009 version we had many epic minigames: the original Kiko's adventure, Attack on Magix, a dress up game (where the girls weren't Winx girls but drawn in a same style), Layla's archery game (you can see it in the sc), Chatta's frisbee game (in the sc also) and magical pets' volleyball game. There was also a "create a postcard" game where you could choose a background of different nostalgic concept art backgrounds and then drag Winxs and specialists to the card. I haven't found that game anymore. But luckily I've found out some websites where you can still play Kiko's adventure, Attack on Magix, pets' volleyball game and the dress-up game. And there was also a game where you payed with Livy and tried to collect envelopes and avoid hitting rocks or monsters(?)
This is my first time ever trying to post a picture on the forums!!
I hope it works, I didn't post any photos even back then... So HOPEFULLY there's my screenshot of the earlier website:https://imgur.com/a/UcNdE0U
I'm also trying to post some screenshots where you can see some of the minigames I talked about earlier:
https://imgur.com/a/NBbOukF
So here you can (hopefully) see the Winx dress up game and a glimpse of Attack on Magix icon.
https://imgur.com/a/BT3Khnw
And here you can hopefully see the pets volleyball game icon. In this sc there're also games from old Winx's 4kids website (or something?) where I was also playing some minigames: Flora flight training, dress-up game with Winx girls and Pixie clone capture. And there're also a more difficult Kiko game with the hunting trolls.
What about you? Do you remember this version or another versions?
Edit. I didn't manage to post the images so I tried to link them.
Edit 2: You can see the pictures if you open a new tab and copy-paste the links
In early 10s they were copied and widely spread all over the Internet and I had no idea what their source is! Moreover, I had files with these minigames on some pirate CD I had in my childhood. I didn't have the Internet on my computer and generally didn't know about existing of flash minigames online 
I also remember how my friend and I were trying to storage these files on floppy disks for whatever reason... 
